- Sólo lee a los clásicos. Y cuenta entre estos a Gabo, Borges y Rulfo.
- El autor de Viaje a la semilla escribe una novela de su niñez, en Amalfi.
- Dasso Saldívar espera en Madrid a una sobrina que le donará un riñón.
John Saldarriaga
Medellín
Cinco novelas al tiempo está escribiendo Dasso Saldívar (Darío Sepúlveda) en su casa de Madrid, España, lugar al que fue a parar hace unos treinta años.
El escritor antioqueño conocido por su biografía de Gabriel García Márquez, la más cercana, la más completa, Viaje a la semilla, volvió a ser noticia esta semana, cuando Héctor Abad Faciolince lo mencionó en su columna dominical, aparecida en un diario capitalino. El columnista contó que Dasso requiere de un trasplante de riñon y que -hasta el domingo- las autoridades españolas no se habían movido a darle la visa a una sobrina suya que intenta viajar a la Madrid a donarle este órgano.
Ella, Patricia Gutiérrez Sepúlveda, dice que en su casa y, en especial su mamá, María Estela, hermana de Dasso, "no ven la hora" de que se efectúe la cirugía que alivie al autor.
Hablamos con el escritor antioqueño radicado en el país ibérico y dijo que el efecto de esa columna fue la vinculación del Ministro de Cultura de España, César Molina, en la gestión de la visa y que todo se resolverá pronto.
En cuando a su estado de salud, manifestó que es estable. "Aquí estoy vivito y tecleando".
¿Qué está escribiendo en estos días, Dasso?
"Estoy escribiendo cinco novelas".
¿Cinco novelas al tiempo? ¿Y cómo hace?
"Voy adelantando una hasta que me atasco; tomo la otra y así sucesivamente".
Háblenos de ellas.
"Le hablaré de dos. Una es sobre Manuelita Sáenz. Se llama La subasta del fuego. No de la Manuelita que vivió con poder, sino aquella de Paipa, la que sobrevivió 26 años a Bolívar. La de la soledad y el abandono. La otra es sobre mi infancia. Se llama Los soles de Amalfi".
¿Ha dejado atrás la escritura de cuentos y relatos breves?
"No. Digamos que los relatos son los que me ayudan a descubrir las novelas. De allí me sumerjo en las novelas. Éstas operan sobre ti una colonización, una posesión total".
¿Con cuáles palabras se refiere a su relación con el oficio de escribir?
"Son sencillas. Estoy de acuerdo con R. M. Rilke, en sus Cartas a un joven poeta: si usted siente necesidad de escribir, escriba; si puede vivir sin escribir, no lo haga. Escribir es vocación. Lo difícil es hacer coincidir la vocación con la profesión. Cuando no coinciden es una tragedia".
¿Qué suele leer?
"Leo a los grandes escritores de siempre".
¿Cuáles son esos, para usted?
"Los clásicos. Ahora estoy leyendo una traducción de la Odisea por Carlos García Gual. Estoy releyendo los ensayos de Voltaire porque es un libro para toda la vida. Leo los griegos y los latinos. El Antiguo Testamento. Cuando se lee a los grandes se aprende a escribir. Se aprende estilo y hasta los "trucos", de cómo han contado su mundo para uno contar el propio."
¿Está satisfecho con su escritura, con su obra?
"Uno nunca está satisfecho de nada. El que se sienta satisfecho es un imbécil".
Gabo, Rulfo y Borges, clásicos de América Dasso Saldívar ha dedicado más de 20 años a estudiar a García Márquez. También tiene estudios profundos sobre César Vallejo, Álvaro Mutis y Augusto Roa Bastos.
En su lista de lecturas, ocupada sólo por clásicos, incluye también a Gabo, a Juan Rulfo y a Jorge Luis Borges. Cree que desde Cervantes no había nada hasta Gabo. Borges es el más grande poeta desde la Edad de Oro. Y en América nadie ha fabulado como Rulfo. "Son los tres de América que pasarán como clásicos, de una generación a otra. También son los más contemporáneos que leo. La vida es corta y no da tiempo de leer a los nuevos". Le preguntamos si Milan Kundera, Umberto Eco y otros no le merecen un vistazo. "Son buenos, pero no se pueden comparar con los clásicos. En 200 años no se hablará de ellos".
