Juliana Mesa y Sara Méndez son dos jóvenes que están a punto de graduarse como bachilleres. Desde afuera son dos chicas como todas: les gusta la música, el cine, hacer mucho deporte así como leer. Sin embargo, cuando se habla con ellas sale a relucir un detalle: son bilingües.
A sus 16 y 17 años respectivamente, Sara y Juliana tienen la habilidad de comunicarse en otro idioma. Las dos conocen de primera mano la importancia de esta capacidad y quieren contarle a todos lo importante que es saber decir thank you.
El comienzo
“Yo inicié en el inglés desde muy pequeña. En la primaria empecé a tomar clases pues mi papá también es bilingüe y quería que yo lo fuera”, explicó Juliana, mientras que Sara sí tuvo tal vez un inicio menos temprano.
“El inglés empecé a verlo en un colegio normal que tenía una buena extensión en horas de clase. En octavo ingresé a un instituto de idiomas para fortalecer mis bases gramaticales. Además, estudio por mi parte, veo películas y le quito los subtítulos, leo en inglés así como escucho música y pongo atención a sus letras”, expresó Sara.
Así pues Juliana, amante de los caballos y enamorada de los deportes, dijo que lo más difícil para ella ha sido perder la pena de hablar con las personas tanto nativas del inglés como quienes lo tienen como segunda lengua. Ella asegura que al tener la oportunidad de ir a Estados Unidos pudo afianzar su segundo idioma.
“Es necesario tener mucho vocabulario y términos que la gente usa para entenderlos bien. Si tienen la oportunidad de viajar a un lugar de habla inglesa será mucho mejor”.
Mientras que para Sara lo más complicado al aprender inglés ha sido adaptar el oído.
Las ventajas
Para las dos chicas, entender y hablar otro idioma es abrir puertas hacia otros mundos, además de lo gratificante que es cuando pueden ayudar a los demás, como tuvo la oportunidad Juliana, que sirvió como traductora a unos extranjeros en Medellín quienes no podían comunicarse con un vigilante.
“Lo más bacano de aprender otra lengua, además de entender a otra persona es comprender una cultura. Conoces de sus costumbres, comida, religión, etc.”, finalizó Sara.
Un idioma nunca se termina de conocer y si lo pensamos bien, ni siquiera el español. La idea es que quien quiera ser bilingüe lo tome con responsabilidad. Así, cuando un extranjero le pregunte ¿where can I find the next metro station? usted sabrá a dónde dirigirlo.
Pico y Placa Medellín
viernes
2 y 8
2 y 8
