Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, el periné es el “espacio que media entre el ano y los genitales externos”. La palabra surgió cuando Catalina García, Santiago Prieto y Nicolás Junca estaban pensando en un nombre que reflejara su influencia francesa, pero marcara distancia de quienes pensaban que todo lo francés era necesariamente elegante. El acento en la “e” final de la palabra en castellano era el apellido perfecto para un señor muy distinguido que se reía para sus adentros cada vez que alguien lo valoraba por su procedencia extranjera. Monsieur Periné en realidad es más colombiano que cualquiera, solo que construyó su identidad a partir de una estética gitana que cree que la música no tiene fronteras y es inspiración pura.
“No es que nosotros queramos ser franceses, pero [cuando surgió el grupo] nos gustaba la manera en la que un man, que ni siquiera era francés sino un gitano belga que hacía música en un circo, tocaba la guitarra porque le gustó mucho...