Copa se inaugura con colorida fiesta de cultura africana
AP - El público en el estadio que se asemeja a una inmensa olla, estalló eufórico mientras el espectáculo se desarrollaba en el el campo de juego antes del puntaipé inicial del torneo que por primera vez se realiza en el continente africano.
AP - Los sudafricanos han recibido el Mundial con un orgullo nacional que no se veía desde que Mandela fue liberado de prisión en 1990 y desde las primeras elecciones libres cuatro años después.
Reuters - 1.500 bailarines formaron parte del espectáculo al ritmo de la música africana.
Reuters - Los hinchas mexicanos lanzaban carteles y banderas de México, los que se fundían con el ruido de las vuvuzelas, las trompetas plásticas que se han vuelto en el símbolo de esta Copa del Mundo.
AP - Varios artistas estuvieron presentes en la ceremonia. Cerca de unas 70.000 personas, un mar de verde y dorado -los colores de la selección sudafricana-, escucharon las canciones de los seis países africanos presentes en el torneo: Sudáfrica, Nigeria, Ghana, Camerún, Costa de Marfil y Argelia.
Reuters - Aunque nadie diría que toda gran historia requiere de un buen prólogo, no hay duda de que ayuda, y eso fue lo que trató de ofrecer este viernes la organización al borde mismo del pitazo inicial del Mundial, con un espectáculo colorista y multitudinario en el Soccer City.
Reuters - Tableros mostraron los colores de los 32 países participantes y con carteles se indicaban las nueve ciudades sedes del Mundial al ritmo de tambores africanos.
Reuters - Mucho colorido durante la ceremonia de inauguración de la Copa del Mundo.
Reuters - Sin embargo, los problemas de tráfico retrasaron a algunos hinchas, lo que llevó a que la ceremonia inaugural tuviera varios asientos vacíos.
AP - Justo en el círculo central del que echará a rodar el balón del Mundial apareció de repente una réplica de un bol típicamente sudafricano o de una calabaza, o lo que es lo mismo, un réplica del estadio Soccer City, con sus mismos colores terrosos e idénticos agujeros en su estructura exterior.
AP - Los aviones de guerra volaron bajo sobre el estadio Soccer City de Johannesburgo silenciando brevemente el potente zumbido de las vuvuzelas en medio de una colorida apertura del Mundial.
Reuters - Mucho sabor africano antes del primer encuentro de la Copa del Mundo Sudáfrica 2010.
Reuters - Un escarabajo gigante hizo rodar un balón sobre la arena.
- El presidente sudafricano Jacob Zuma (der.) declaró la inauguración oficial del torneo mientras que el presidente de la Fifa Joseph Blatter (izq.) dijo que era la Copa Africana.
- El presidente de México, Felipe Calderón, también estuvo presente en la ceremonia y en el primer juego entre Sudáfrica y México que terminó 1-1.